關於我自己

我的相片
2010年春夏之際,前往常常在麵包坊聽到的國度-丹麥打混,2011年日曆一開張沒多久,正式踏入丹麥國度,成為丹麥的媳婦,一切一切對我都很新!這個夢想部落格,要寫下我們如何在廚房中混口飯吃、走過的餐廳美食分享...等等興趣的交流。In 2010, between summer and spring, I travelled to the country I had always heard about in our local bakery. In 2011, when we started using a new calendar, my stay in Denmark really became a part of my life. I am married to a Dane, and everything here is new and exciting! In this Dreamblog I want to tell about my experiences in a new country, and especially about any nice food we have had at restaurants or in our loveful home.

2011年8月26日 星期五

[西方餐廳] Da Nino e Franco - Denmark

 今天推薦一家開店有50年之久的義大利餐廳




 店  名:La Vita Pizza & Resturante
 地  址:Blegdamsvej 36-38, Copenhagen, Denmark 
 電  話:+45 35390157
 價  位:主菜大約89 kr.-200 kr. 
 地  圖:

位於 Rigshospitalet 附近


一進去很有溫馨感的餐廳


我們這一次分別都點了這道前菜-- Gamberoni all’Aglio 
這道菜充滿蒜香味,依海豚小姐了解,
它是放上了蒜香口味的特製醬料,
進烤箱烤出來的美味!!


海豚小姐原本這次要點海鮮義大利麵,
由於老闆看到海豚小姐來自亞洲的臉孔,
所以他為我提供特別的海鮮魚餐點。
因為這家餐廳,主餐很少有海鮮魚類,
或許是因為丹麥的海鮮,
實在需要把"豬公撲滿"給犧牲!!!


海豚先生這一次點了-- Grigliata mista Italiana
它是一道牛肉餐點
聽他描述
很嫩多汁!!

這是一間很有風味的義大利餐廳,
我們推薦給你們!!

[海豚先生下廚去] 丹麥開放式黑麥麵包三明治

黑麥麵包三明治 Smørrebrød


這是一道最傳統的丹麥食物--開放式三明治。
通常麵包都會用很營養黑麥麵包,
上層放上多樣不同的食材,如:魚、肉、蛋、蔬菜...。

It is the traditional Danish open-faced sandwich.
Usually it is made with dark rye bread,
Topped with many different things: fish , meat, eggs, vegetables.

海豚先生是來自丹麥,從他是小海豚時,
父母幫忙攜帶的便當
當然為這最傳統的丹麥開放式三明治了。

Mr. Dolphin come from Denmark,
Since he was a small dolphin,
the parents helped him preparing the lunch...
for sure....it was the traditional Danish open-faced sandwich.

我們來動手試試看....最傳統的丹麥食物

Let's try it.....the traditional Danish food.

材  料   Ingredients
( 看自己想要放什麼而準備吧!!)
黑麥麵包 rugbrød
炸魚片 Deep-fry fishes
蝦子 shrimps
魚卵 fish eggs
炸豬排 Deep-fry pork
燻秋刀魚 smoked saira
蛋 Boiled eggs
生魚片 smoked sashimi
蕃茄 tomato
炒蛋 fried eggs
.
.
.
.

葵花子黑麥麵包
(海豚先生最愛)
因為比較有口感!!!


燻秋刀魚 smoked saira


 

蝦子--水煮和去殼過。
shrimps-- Boiled and without the shell.


生魚片 smoked sashimi


炸魚片 Deep-fry fishes


蛋 、蕃茄,配上右下角的咖哩味燻生魚片
Boiled eggs, tomato, and the smoked curry sashimi  from the right corner.

魚子罐頭、丹式魚餅-- 煎過
rogn, fiskefrikadeller-- fried it

炒蛋,配上小點心--橄欖、小吐司
 fried eggs,and the small snack---olives and small toast.

醬 料 Dressing
(依照個人調配)
鹽巴 salt
檸檬 Lemon
美乃滋 Mayonnaise
Remoulade
各位大大可以發揮創意
放上自己的最愛

海豚的創意開放式三明治照片
The pics from the creative open sandwiches by Mr. dolphin.

炸豬肉 + 培根 + 生菜沙拉系列 Fried pork + bacon + salad series
生牛肉 + 生菜沙拉系列 Raw beef + salad series


炸豬肉 + 培根 + 生菜沙拉系列
Fried pork + bacon + salad series


 煎魚 + 生菜沙拉系列
Fried fishes + salad series


炸魚 + 魚卵 + 蝦子 系列 (台灣)
Deep-fry fishes + fish eggs + shrimps series (Taiwan)


燻秋刀魚 + 魚卵 + 美乃滋系列
Smoked saira + fish eggs + mayonnaise Series

蝦子 + 沙拉 + 美乃滋系列
shrimps + salad + mayonnaise series


炸魚片 + 蝦子 + 檸檬 + Remoulade系列
Deep-fry fishes + shrimps + lamon + Remoulade series




魚子罐頭 +Remoulade + 檸檬系列
 fried rogn + Remoulade + lemon


炸魚片 + 蕃茄 + 水煮蛋 + Remoulade + 檸檬系列 ( 鹹蛋超人 )
 Deep-fry fishes + tomato + boiled eggs + Remoulade + lemon series ( Ultra Man )


當然也可以用一般的吐司
所以....還在等什麼 !!!!
試做屬於你自己的三明治吧 !!!

Of course, you can also using normal toast.
So .... What are you waiting for ???!!!!
Let's try to make ur own sandwiches.